Hadith‎ > ‎Usul al-Kafi‎ > ‎The Divine Authority‎ > ‎

When the rule of the Imams becomes foremost they will judge by the judgment of the Family of Dawud and they will not ask for evidence


باب في الأئمة عليهم السلام أنهم إذا ظهر أمرهم حكموا بحكم داود و آل داود و لا يسألون البينة عليهم السلام و الرحمة و الرضوان‏ 

When the rule of the Imams becomes foremost they will judge by the judgment of the Family of Dawud and they will not ask for evidence 


علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن منصور، عن فضل الاعور، عن أبي عبيدة الحذاء قال: كنا زمان أبي جعفر عليه السلام حين قبض نتردد كالغنم لا راعي لها، فلقينا سالم بن أبي حفصة، فقال لي: يا أبا عبيدة من إمامك؟ فقلت أئمتي آل محمد فقال: هلكت وأهلكت أما سمعت أنا وأنت أبا جعفر عليه السلام يقول: من مات وليس عليه إمام مات ميتة جاهلية؟ فقلت: بلى لعمري، ولقد كان قبل ذلك بثلاث أو نحوها دخلت على أبي عبد الله عليه السلام فرزق الله المعرفة، فقلت لابي عبد الله عليه السلام: إن سالما قال لي كذا وكذا، قال: فقال: يا أبا عبيدة إنه لا يموت منا ميت حتى يخلف من بعده من يعمل بمثل عمله ويسير بسيرته ويدعو إلى ما دعا إليه، يا ابا عبيدة إنه لم يمنع ما اعطي داود أن اعطي سليمان، ثم قال: يا أبا عبيدة إذا قام قائم آل محمد عليه السلام حكم بحكم داود وسليمان لا يسأل بينة. 

`Ali b. Ibrahim from his father from ibn Abi `Umayr from Mansoor from Faddal al-A`war from Abi `Ubayda al-Hadha’

He said: We lived during the time of Abu Ja`far عليه السلام when he passed away. We were left like sheep without a shepherd for them. So we met Salim b. Abu Hafsa, and he said to me: O Abu `Ubayda, who is your Imam? So I said to him: My Imams are the Family of Muhammad. So he said: You are destroyed and have destroyed. Have you and I not heard Abu Ja`far عليه السلام say, “Whoever dies without an Imam over him has died the death of jahiliyya”? So I said: Of course, I swear by my age. That [conversation] was only three days before I entered upon Abu `Abdillah عليه السلام, in which Allah granted me the recognition of him [as my Imam]. So I said to Abu `Abdillah عليه السلام: Verily, Salim told me such and such. He said: So he said: O Abu `Ubayda, one from us does not die until he is succeeded by one who acts and conducts as he did; and calls to what he called to. O Abu `Ubayda, He did not prevent what He gave to Dawud from going to Sulayman. Then he said: O Abu `Ubayda, when the Qa’im of the Family of Muhammad عليه السلام rises, he will judge by the judgment of Dawud and Sulayman, and will not ask for evidence. (al-Kafi, Volume 1, hadith 1030)

(hasan or muwathaq) (حسن أو موثق)


محمد، عن أحمد بن محمد، عن ابن محبوب، عن هشام بن سالم، عن عمار الساباطي قال: قلت لابي عبد الله عليه السلام: بما تحكمون إذا حكمتم؟ قال: بحكم الله وحكم داود فإذا ورد علينا الشئ الذي ليس عندنا، تلقانا به روح القدس.

Muhammad from Ahmad b. Muhammad from ibn Mahbub from Hisham b. Salim from `Ammar as-Sabati.
He said: I said to Abu `Abdillah عليه السلام: By what do you judge by when you judge? He said: By the judgement of Allah and the judgement of Dawud. If a thing unfolds before us to which there is no solution with us, the Holy Spirit provides it to us. (al-Kafi, Volume 1, hadith 1032)

(muwathaq) (موثق)
Comments