Hadith‎ > ‎Usul al-Kafi‎ > ‎The Divine Authority‎ > ‎

The angels enter the homes of the Imams and step on their furnishings and bring them news


باب أن الأئمة تدخل الملائكة بيوتهم و تطأ بسطهم و يأتيهم بالأخبار عليهم السلام‏ 

The angels enter the homes of the Imams and step on their furnishings and bring them news 


محمد بن يحيى، عن أحمد بن محمد، بن خالد، عن محمد بن القاسم، عن الحسين بن أبي العلاء، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: قال: يا حسين - وضرب بيده إلى مساور في البيت - مساور طال ما اتكت عليها الملائكة وربما التقطنا من زغبها.

Muhammad b. Yahya from Ahmad b. Muhammad [from?] ibn Khalid from Muhammad b. al-Qasim from al-Husayn b. Abu’l `Alaa’ from Abu `Abdillah عليه السلام. He said: 

He said: O Husayn – and he tapped his hand on a cushion in the house – these cushions on which the angels often lean; perhaps we pick up their fluff. (al-Kafi, Volume 1, hadith 1020)

(hasan) (حسن) 


محمد، عن أحمد بن محمد، عن علي بن الحكم قال: حدثني مالك بن عطية الاحمسي، عن أبي حمزة الثمالي قال: دخلت على علي بن الحسين عليهما السلام فاحتبست في الدار ساعة، ثم دخلت البيت وهو يلتقط شيئا وأدخل يده من وراء الستر فناوله من كان في البيت، فقلت: جعلت فداك هذا الذي أراك تلتقطه أي شئ هو؟ فقال: فضلة من زغب الملائكة نجمعه إذا خلونا، نجعله سيحا لاولادنا، فقلت: جعلت فداك وإنهم ليأتونكم؟ فقال: يا أبا حمزة إنهم ليزاحمونا على تكأتنا. 

Muhammad from Ahmad b. Muhammad from `Ali b. al-Hakam. He said: Malik b. `Atiyya al-Ahmasi narrated to us from Abu Hamza ath-Thumali.

He said: I entered upon `Ali b. al-Husayn عليهما السلام, and I remained in the room(?) for an hour. Then I entered the house while he was picking up things and giving it to someone behind the curtain. So I said: May I be your ransom, what was the thing that I saw you picking up? So he said: A bounty from the fluff of the angels, when they come to meet us, we use it to amuse our children. So I said: May I be your ransom; and they come to you? So he said: O Abu Hamza, they form a crowd over our furnishings. (al-Kafi, Volume 1, hadith 1021)

(sahih) (صحيح)
Comments