Hadith‎ > ‎Usul al-Kafi‎ > ‎The Divine Authority‎ > ‎

Indication to and designation of Abu Ja`far the Second


باب الإشارة و النص على أبي جعفر الثاني

Indication to and designation of Abu Ja`far the Second


محمد بن يحيى، عن أحمد بن محمد، عن معمر بن خلاد قال: سمعت الرضا عليه السلام وذكر شيئا فقال: ما حاجتكم إلى ذلك، هذا أبو جعفر قد أجلسته مجلسي وصيرته مكاني وقال: إنا أهل بيت يتوارث أصاغرنا عن أكابرنا القذة بالقذة.

Muhammad b. Yahya from Ahmad b. Muhammad from Mu`ammar b. Khallad.

He said: I heard ar-Rida عليه السلام, who mentioned something, then said: You do not need that – this is Abu Ja`far, who I have sat in my seat to assume my position. And he said: We are the Ahl al-Bayt, the young from us inherit from the elder from us, step by step (i.e. of equal measure). (al-Kafi, Volume 1, hadith 824)

(sahih) (صحيح)



محمد بن يحيى، عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن أبيه محمد بن عيسى قال: دخلت على أبي جعفر الثاني عليه السلام فناظرني في أشياء، ثم قال لي: يا أبا علي ارتفع الشك ما لابي غيري.

Muhammad b. Yahya from Ahmad b. Muhammad b. `Isa from his father Muhammad b. `Isa.

He said: I entered upon Abu Ja`far the Second عليه السلام and he debated with me in things; then he said to me: O Abu `Ali, uplift [your] doubt; my father had none but me. (al-Kafi, Volume 1, hadith 825)

(sahih) (صحيح)


محمد بن يحيى، عن أحمد بن محمد، عن صفوان بن يحيى قال: قلت للرضا عليه السلام: قد كنا نسألك قبل أن يهب الله لك أبا جعفر عليه السلام فكنت تقول: يهب الله لي غلاما، فقد وهبه الله لك، فأقر عيوننا، فلا أرانا الله يومك فإن كان كون فإلى من؟ فأشار بيده إلى أبي جعفر عليه السلام وهو قائم بين يديه، فقلت: جعلت فداك هذا ابن ثلاث سنين؟! فقال: وما يضره من ذلك فقد قام عيسى عليه السلام بالحجة وهو ابن ثلاث سنين.

Muhammad b. Yahya from Ahmad b. Muhammad from Safwan b. Yahya.

He said: I said to ar-Rida عليه السلام: We used to ask you before Allah bestowed upon you Abu Ja`far عليه السلام, and you would say, “Allah will bestow upon me a boy” and Allah has bestowed him upon you. Our eyes have acknowledged him. May Allah spare us from seeing your day – but if that were to occur, to whom will it (i.e. the Imamate) go? So with his hand he pointed to Abu Ja`far عليه السلام while he was standing in front of him. So I said: May I be your ransom, this three-year-old son?! So he said: That would be of no harm to him, as `Isa عليه السلام rose by the proof when he was a three-year-old son. (al-Kafi, Volume 1, hadith 832)

(sahih) (صحيح)
Comments