Hadith‎ > ‎Usul al-Kafi‎ > ‎The Divine Authority‎ > ‎

Indication to and designation of Abu’l Hasan ar-Rida


باب الإشارة و النص على أبي الحسن الرضا عليه السلام‏

Indication to and designation of Abu’l Hasan ar-Rida


محمد بن يحيى، عن أحمد بن محمد، عن ابن محبوب، عن الحسين بن نعيم الصحاف قال: كنت وأنا وهشام بن الحكم وعلي بن يقطين ببغداد، فقال علي بن يقطين: كنت عند العبد الصالح جالسا فدخل عليه ابنه علي فقال لي: يا علي بن يقطين هذا علي سيد ولدي، أما إني قد نحلته كنيتي، فضرب هشام بن الحكم براحته جبهته، ثم قال: ويحك كيف قلت؟ فقال علي بن يقطين: سمعت والله منه كما قلت، فقال هشام: أخبرك أن الامر فيه من بعده. أحمد بن مهران، عن محمد بن علي، عن الحسين بن نعيم الصحاف قال: كنت عند العبد الصالح " وفي نسخة الصفواني " قال: كنت أنا - ثم ذكر مثله.

Muhammad b. Yahya from Ahmad b. Muhammad from ibn Mahbub from al-Husayn b. Nu`aym as-Sahhaf.

He said: I, Hisham b. al-Hakam, and `Ali b. Yaqteen were in Baghdad, and `Ali b. Yaqteen said: I was sitting in the presence of the Righteous Servant and his son `Ali had entered upon him. So he told me: O `Ali b. Yaqteen, this `Ali is the master of my sons, and I have gifted him with my kunya. So Hisham b. al-Hakam struck his forehead and his palm, then said: Woe to you! How do you say [that]? So `Ali b. Yaqteen said: I heard, by Allah, from him as I said. Then Hisham said: Did he inform you that the affair is in him (i.e. ar-Rida) after him? (al-Kafi, Volume 1, hadith 807)

(sahih) (صحيح)


عدة من أصحابنا، عن أحمد بن محمد، عن معاوية بن حكيم، عن نعيم القابوسي عن أبي الحسن عليه السلام أنه قال: إن ابني عليا أكبر ولدي وأبرهم عندي وأحبهم إلي وهو ينظر معي في الجفر ولم ينظر فيه إلا نبي أو وصي نبي

Several of our companions from Ahmad b. Muhammad from Mu`awiya b. Hakeem from Nu`aym al-Qabusi from Abu’l Hasan عليه السلام that he had said: My son, `Ali, is the eldest of my sons, I take him to be the most virtuous of them, and he is the most beloved of them to me. He looks into the Jafr with me, and no one looks into it except a prophet or a deputy of a prophet. (al-Kafi, Volume 1, hadith 808)

(muwathaq) (موثق)


عدة من أصحابنا، عن أحمد بن محمد، عن علي بن الحكم، عن عبد الله بن المغيرة، عن الحسين بن المختار قال: خرج إلينا من أبي الحسن عليه السلام بالبصرة ألواح مكتوب فيها بالعرض: عهدي إلى أكبر ولدي، يعطى فلان كذا، وفلان كذا، وفلان كذا، وفلان لا يعطى حتى أجيئ أو يقضي الله عزوجل علي الموت، إن الله يفعل ما يشاء.

Several of our companions from Ahmad b. Muhammad from `Ali b. al-Hakam from `Abdillah b. al-Mughira from al-Husayn b. al-Mukhtar.

He said: In Basra, tablets came out to us from Abu’l Hasan عليه السلام, on which it was written horizontally: My instructions to the eldest of my sons is to give fulan something, and to fulan something, and to fulan nothing [should go to him] until I arrive or until Allah decrees death upon me – Allah verily does what He wills. (al-Kafi, Volume 1, hadith 808)

(muwathaq) (موثق)
Comments