باب عرض الأعمال على النبي ص والأئمة ع Deeds are presented before the Prophet and the Imams علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن عثمان بن عيسى، عن سماعة، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: سمعته يقول: مالكم تسوؤن رسول الله صلى الله عليه وآله؟! فقال رجل: كيف نسوؤه؟ فقال: أما تعلمون أن أعمالكم تعرض عليه، فإذا رأى فيها معصية ساءه ذلك، فلا تسوؤا رسول الله وسروه. I heard him say: Why do you upset the Messenger of Allah صلى الله عليه وآله?! A man said: How do we upset him? So he said: Do you not know that your deeds and presented before him; so if he sees sin in them, he is disturbed by it. So do not harm the Messenger of Allah, rather, gratify him. (al-Kafi, Volume 1, hadith 576) (hasan muwathaq) (حسن موثق) عدة من أصحابنا، عن أحمد بن محمد، عن الوشاء: قال: سمعت الرضا عليه السلام يقول: إن الاعمال تعرض على رسول الله صلى الله عليه وآله أبرارها وفجارها. Several of our companions from Ahmad b. Muhammad from al-Washsha’. He said: I heard ar-Rida عليه السلام say: Deeds are presented before the Messenger of Allah صلى الله عليه وآله – [both] the righteous and the wicked. (al-Kafi, Volume 1, hadith 579) (sahih) (صحيح) Editor's note: See Quran 9:105 |