Hadith‎ > ‎Usul al-Kafi‎ > ‎Monotheism (tawhid)‎ > ‎

Guidance is from Allah


باب الهداية أنها من الله عز و جل‏

Guidance is from Allah


عدة من أصحابنا، عن أحمد بن محمد، عن ابن فضال، عن علي بن عقبة، عن أبيه قال: سمعت أبا عبد الله عليه السلام يقول: اجعلوا أمركم لله، ولا تجعلوه للناس فإنه ما كان لله فهو لله، وما كان للناس فلا يصعد إلى الله، ولا تخاصموا الناس لدينكم فإن المخاصمة ممرضة للقلب، إن الله تعالى قال لنبيه صلى الله عليه وآله: " إنك لا تهدي من أحببت ولكن الله يهدي من يشاء " وقال: " أفأنت تكره الناس حتى يكونوا مؤمنين " ذروا الناس فإن الناس أخذوا عن الناس وإنكم أخذتم عن رسول الله صلى الله عليه وآله، إني سمعت أبي عليه السلام يقول: إن الله عزوجل إذا كتب على عبد أن يدخل في هذا الامر كان أسرع إليه من الطير إلى وكره.

Several of our companions from Ahmad b. Muhammad from ibn Faddal from `Ali b. `Uqba from his father.

He said: I heard Abu `Abdillah عليه السلام say: Leave your affairs to Allah and do not leave them to the people. Whatever is for Allah, it is for Allah; and whatever is for the people, it will not rise to Allah. And do not quarrel with the people about your religion, for quarrelling sickens the heart. Allah تعالى said to His Prophet صلى الله عليه وآله, “You cannot guide those you have loved; rather Allah guides whomever He wills” (28:56). And He says, “Would you compel men until they are believers?” (10:99). Leave the people, for the people have taken from the people, and you have taken from the Messenger of Allah صلى الله عليه وآله. I heard my father عليه السلام say: When Allah عزوجل writes for a person to enter in this affair, he will do so faster than the flight of a bird to its nest. (al-Kafi, Volume 1, hadith 423)

(hasan) (حسن)
Comments